How do you say break a leg in french
WebHow do you say break a leg! in French? merde ! Hear how a local says it. Hear how a local says it. Learn what people actually say (No machine translations here!) Start learning for … WebFeb 26, 2024 · In French, it's not usual to say "break a leg" to wish good luck to someone, for example. Casser les Pieds . This is an odd-looking idiom. If you say "casser les pieds à quelqu'un", it means to annoy/bore someone. If you say "casser les pieds DE quelqu'un" it's physical, and it means you broke someone's feet.
How do you say break a leg in french
Did you know?
Webof break adjective 1. [arm, leg] cassé (e) [machine, toy] cassé (e) a broken leg une jambe cassée to have a broken arm avoir le bras cassé He’s got a broken arm. Il a le bras cassé. It’s broken. C’est cassé. 2. [promise, vow] rompu (e) 3. a broken marriage un mariage brisé 4. a broken home un foyer désuni 5. (= halting) [language] hésitant (e) WebFeb 24, 2024 · Saying merde to wish good luck in French is an informal way of saying good luck. It is equivalent to “Break a leg” in English. Be aware of when to use this expression. Most of the time, friends or close family members use this expression in their everyday French conversation. The story dates back to the 19th century.
WebFrench words for break include pause, briser, rupture, rompre, casser, break, interruption, cassure, se briser and se casser. Find more French words at wordhippo.com! Web142 views, 2 likes, 1 loves, 11 comments, 11 shares, Facebook Watch Videos from Calvary Chapel Inland: Theme: " It Is Finished!" John 19:28-30 PLEASE...
Webof break adjective 1. [arm, leg] cassé (e) [machine, toy] cassé (e) a broken leg une jambe cassée to have a broken arm avoir le bras cassé He’s got a broken arm. Il a le bras cassé. … WebWell, apparently saying "good luck" to an actor actually leads to bad luck, so people say "break a leg" instead, as a way of wishing the actors good luck before an audition or a play. ... Not really for actors but for every kind of situation like before an exam e say "merde", wich is the french word for "sh*t", and you shouldn't say thank you.
Web1 y If you're referring to the acting idiom, you might want to stick with “good luck" or « Bonne chance ! ». The other word for that is a bit more vulgar, and refers to fecal matter 😉 You might be able to guess it. Otherwise the other commenter is correct, casser une jambe. 2 Caro Knows English 1 y
WebFeb 13, 2008 · Idioms / Maxims / Sayings. English term or phrase: "Break a leg". When used, particularly in the theatre, to wish someone good luck. James. French translation: merde. Explanation: utilisé dans le monde du théâtre, et ailleurs, pour souhaiter bonne chance. Selected response from: JulieM. can i renew my obc certificate onlineWebWhat is the correct translation of leg to French? How to say leg in French? How to pronounce jambe? can i renew my padron onlineWebApr 11, 2024 · Porn star Julia Ann is revealing why she only films with women now. The star explained that when she films with women, she can conceal certain parts of her body. Ann said this while appearing on ... five letter words ending with naWebTranslation of "break a leg" in French casser une jambe bonne chance merde casse-toi une jambe se casser une patte casser la jambe casse la baraque briser les jambes te casses … five letter words ending with ngiWebbonne chance, merde, dire merde are the top translations of "break a leg" into French. Sample translated sentence: A person who breaks a leg may need a support for a while. ↔ Une personne qui se casse une jambe devra probablement disposer pendant quelque temps d’un appui. break a leg verb grammar can i renew my passportWebFrench Translation. jambe. More French words for leg. la jambe noun. shank. la branche noun. branch, arm, bough, chapter, spray. five letter words ending with loveWebFeb 15, 2024 · That is where we started the tradition of wishing someone good luck by telling them to “break a leg.” The French use the word merde (which means “cr*p” or … five letter words ending with net